2019년 교토•나라•오사카한국교육원 주최 한국어교육 관계자 연수회 보고서
페이지 정보
관서지역에서 한국어교육에 종사하고 있는 교사를 대상으로 3개 교육원이 합동으로 신년회를 겸하여 연수를 기획 실시하게 되어 아래와 같이 결과를 보고함
1. 핵심요지
ㅇ 관서지역에서 한국어채택사업을 활성화시키려는 3개 교육원의 의지 표명 및 한국어교육에 대한 교육 원의 존재 부각과 동시에 향후 채택사업에 대한 공동보조를 위한 협조
ㅇ 각각 분야가 다른 한국어교육관계자간의 신년회를 겸한 정보교환 및 교류
2. 행사개요
ㅇ 일시 : 2019.1.19.(토), 10:00~
ㅇ 장소 : 오사카한국교육원(☏06-6375-3063) 우 530-0016 大阪市北区中崎2-4-2 1階
ㅇ 참석자 : 총 93명(민족학급 강사 21명, 한글학교29명,JAKEHS(중고교한국어강사)16명,3개교육원소속
한국어강사 12명,내빈 및 관계자 15명)
ㅇ 연수 프로그램 :
- 기조 강연
- 피리,대금 아쟁 공연
- 한국의 전통놀이문화 실연 및 강연
- 한국어 교수법
3. 연수의 특징
ㅇ 이번 연수를 마치고 만족도 조사를 실시하였는데,설문참여자 58명중,매우 만족이45명,만족이9명,
보통이 3명으로 나와 대부분의 연수생(57/58)이 만족을 표시하고 있었음
ㅇ 만족도가 높은 이유로는 연수내용이 주로 체험이나 활동위주로 좋았고(즐거웠고 알기 쉬웠다),게임을 통한 수업이 좋았다는 반응이 많이 나왔음
ㅇ 그동안 교육원에서 보유하고 있었던 각종 교육 자료를 대폭 교사용으로 배포하였는데,
교재를 받을 수가 있어서 좋았다고 반응하는 연수생도 있었음
ㅇ 만족도 상승의 또 하나의 요인이 연수 장소인데, 이는 2018년 4월말에 그동안 협소한 3층에서
1층으로 확장 이전하여 쾌적한 공간과 시설로 단장하여 이곳 지역의 교육문화 공간을 무료로
개방함 에 힘입은 것임
ㅇ 관서지역에서 한국어교육에 종사하고 있는 다양한 부류의 교사들을 대상으로 3개 교육원이 공동으로
개최하는 것은 처음있는 일로 앞으로도 계속 이러한 연수를 지속적으로 개최해주기를 희망하는 사람이 많았음
4. 개선점
ㅇ 아래와 같은 연수도 받고싶다는 반응이 있었다
- 드라마나 영화를 이용한 수업
- 한국문화에 대한 수업(역사와 문화교육)
- 용언의 활용 등 쉽게 가르치는 문법수업(발음 및 문법수업)
- 회화수업의 스킬
- 일반인을 대상으로 하는 한국어교수법
- 스마트폰이나 k-pop을 이용한 수업
- 한국어고급반 수업활동 안내
ㅇ 이 외 이번 연수에 대한 구체적인 지적사항으로서는,
- 게임수업에서 시간이 촉박했다.게임수 소개를 줄여야 한다.
- 연습시간이 짧았다
- 가능하면 통역이 있었으면 한다
5.향후 계획
ㅇ 교육원 단독의 행사보다는 순회하면서 교육원이나 타 기관과의 공동개최로 교육관계자를 대상으로
손색없는 프로그램을 제공할 예정임
ㅇ 한국어교수법에 관심이 많으므로 이론이나 논리위주보다는 교실에서 활용할 수 있는 체험이나
놀이위주의 교수법을 수요자의 요구에 맞게 마련해감
ㅇ 정기적으로 관서지역내의 한국어교육관계자의 교류를 위한 장을 마련해 줄 예정임
첨부파일
- Prev2019년 간사이 민족교육 관계자 친선체육대회 알림 및 참가자 모집 19.05.13
- Next2019 신춘 한국어 연수 놀이 : 고누놀이 자료 19.01.25